John 18:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А они повикаше: »Не њега, него Вараву!« А Варава је био разбојник.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они поново повикаше: „Не њега, него Вараву!“ (Тај Варава је био одметник.)

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni ponovo povikaše: „Ne njega, nego Varavu!“ (Taj Varava je bio odmetnik.)

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада повикаше опет: Не овога, него Вараву! А Варава беше разбојник.

Serbian CNZ

Тада опет повикаше говорећи: „Не овога, него Вараву.” А Варава је био разбојник.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Онда сви повикаше опет говорећи: Не овог, него Вараву. А Варава беше хајдук.

Serbian Latin Version : 1865

Onda svi povikaše opet govoreći: ne ovoga, nego Varavu. A Varava bješe hajduk.