John 18:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А када им је рекао: »Ја сам«, они устукнуше и падоше на земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је Исус рекао: „Ја сам“ — они устукнуше и попадаше на земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je Isus rekao: „Ja sam“  —  oni ustuknuše i popadaše na zemlju.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад им рече: Ја сам, устукнуше и попадаше на земљу.

Serbian CNZ

Кад им, дакле, рече: „Ја сам”, устукнуше и падоше на земљу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад им рече: Ја сам; измакоше се натраг и попадаше на земљу.

Serbian Latin Version : 1865

A kad im reče: ja sam; izmakoše se natrag i popadaše na zemlju.