John 19:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Војници исплетоше венац од трња и ставише му га на главу, па га огрнуше пурпурним огртачем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Војници, пак, оплетоше венац од трња и ставише му га на главу. Огрнули су му и кабаницу од порфире,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vojnici, pak, opletoše venac od trnja i staviše mu ga na glavu. Ogrnuli su mu i kabanicu od porfire,

Serbian Bible (SDS) 1934

А војници оплетоше венац од трња и метнуше му на главу, обукоше му скерлетну кабаницу,

Serbian CNZ

Војници пак оплетоше венац од трња, ставише му на главу, огрнуше му пурпурни огртач,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И војници сплетавши венац од трња метнуше Му на главу, и обукоше Му скерлетну хаљину,

Serbian Latin Version : 1865

I vojnici spletavši vijenac od trnja metnuše mu na glavu, i obukoše mu skerletnu haljinu,