John 19:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А поред Исусовог крста стајале су његова мајка, њена сестра, Марија Клопина и Марија Магдалина.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Код крста су стајале Исусова мајка, сестра његове мајке, Марија Клопина, и Марија Магдалена.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kod krsta su stajale Isusova majka, sestra njegove majke, Marija Klopina, i Marija Magdalena.

Serbian Bible (SDS) 1934

А стајаху код крста Исусова мати његова и сестра матере његове, Марија Клопина и Марија Магдалина.

Serbian CNZ

А код Исусова крста стајаху његова мајка и сестра његове мајке Марија Клеопина и Марија Магдалена.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А стајаху код крста Исусовог мати Његова, и сестра матере Његове Марија Клеопова, и Марија Магдалина.

Serbian Latin Version : 1865

A stajahu kod krsta Isusova mati njegova, i sestra matere njegove Marija Kleopova, i Marija Magdalina.