John 19:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А када су дошли до Исуса, видеше да је већ умро, па му не поломише ноге,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када су дошли до Исуса и видели да је већ мртав, нису му сломили ноге.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada su došli do Isusa i videli da je već mrtav, nisu mu slomili noge.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад дођоше на Исуса и видеше да је већ умро, не пребише му голени,
Serbian CNZ
а кад дођоше до Исуса и видеше да је већ умро, не пребише му голени,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А дошавши на Исуса, кад Га видеше да је већ умро, не пребише Му ноге;
Serbian Latin Version : 1865
A došavši na Isusa, kad ga vidješe da je već umro, ne prebiše mu golijeni;