John 2:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После тога оде с мајком, браћом и ученицима у Кафарнаум, где остадоше неколико дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После овога је Исус са својом мајком, браћом и ученицима отишао у Кафарнаум. Остао је тамо неколико дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle ovoga je Isus sa svojom majkom, braćom i učenicima otišao u Kafarnaum. Ostao je tamo nekoliko dana.

Serbian Bible (SDS) 1934

Потом сиђе у Кафарнаум, он, мати његова, браћа његова и ученици његови, и онде осташе само неколико дана.

Serbian CNZ

После тога сиђе у Кафарнаум, он, и мајка његова, и браћа, и ученици његови, па осташе онде неколико дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом сиђе у Капернаум, Он и мати Његова, и браћа Његова, и ученици Његови, и онде стајаше не много дана.

Serbian Latin Version : 1865

Potom siđe u Kapernaum, on i mati njegova, i braća njegova, i učenici njegovi, i ondje stajaše ne mnogo dana.