John 2:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А његови ученици се сетише да је записано: »Изједа ме ревност за твој дом.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Његови ученици се тада сетише да је у Светом писму написано: „Изједа ме ревност за твој Дом.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njegovi učenici se tada setiše da je u Svetom pismu napisano: „Izjeda me revnost za tvoj Dom.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И ученици се његови сетише да је написано: "Ревност за кућу твоју појешће ме".

Serbian CNZ

Сетише се његови ученици да је написано: „Ревност за твој дом појешће ме.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ученици се Његови опоменуше да у писму стоји: Ревност за кућу Твоју изједе ме.

Serbian Latin Version : 1865

A učenici se njegovi opomenuše da u pismu stoji: revnost za kuću tvoju izjede me.