John 2:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Исус рече слугама: »Напуните ове посуде водом«, и они их напунише до врха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус рече слугама: „Напуните посуде водом.“ Они их напунише до врха.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus reče slugama: „Napunite posude vodom.“ Oni ih napuniše do vrha.
Serbian Bible (SDS) 1934
Рече им Исус: Напуните судове воде. И напунише их до горе.
Serbian CNZ
Рече им Исус: „Напуните судове водом.” И напунише их до врха.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Рече им Исус: Напуните судове воде. И напунише их до врха.
Serbian Latin Version : 1865
Reče im Isus: napunite sudove vode. I napuniše ih do vrha.