John 20:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Тома звани Близанац, један од Дванаесторице, није био с њима када је Исус дошао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Један од Дванаесторице, Тома звани „Близанац“, није био са осталима када је Исус дошао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jedan od Dvanaestorice, Toma zvani „Blizanac“, nije bio sa ostalima kada je Isus došao.
Serbian Bible (SDS) 1934
А Тома, један од дванаесторице, који се зове Близанац, не беше с њима кад дође Исус.
Serbian CNZ
А Тома, звани Близанац, један од Дванаесторице, не беше с њима кад је Исус дошао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Тома, који се зове Близанац, један од дванаесторице, не беше онде са њима кад дође Исус.
Serbian Latin Version : 1865
A Toma koji se zove Blizanac, jedan od dvanaestorice, ne bješe ondje s njima kad dođe Isus.