John 20:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А убрус који је био на Исусовој глави није лежао заједно са завојима, него је био одвојено савијен на једном месту.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и убрус који је био на Исусовој глави. Убрус није био са завојима, него је био сложен на једном месту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i ubrus koji je bio na Isusovoj glavi. Ubrus nije bio sa zavojima, nego je bio složen na jednom mestu.

Serbian Bible (SDS) 1934

а убрус који је био на глави његовој, није био с повојима, него је обашка био савит на једном месту.

Serbian CNZ

а убрус, који је био на Исусовој глави, није лежао са завојима, него је био посебно савијен на једном месту.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И убрус који беше на глави Његовој не с хаљинама да лежи него особито савит на једном месту.

Serbian Latin Version : 1865

I ubrus koji bješe na glavi njegovoj ne s haljinama da leži nego osobito savit na jednom mjestu.