John 20:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада уђе и други ученик, онај који је први стигао до гроба, и виде и поверова.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је ушао и други ученик који је први дошао на гроб. Видео је и поверовао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je ušao i drugi učenik koji je prvi došao na grob. Video je i poverovao.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада уђе и други ученик, који је први дошао на гроб, и виде и верова.
Serbian CNZ
Тада уђе и други ученик, који је први стигао на гроб, па виде и поверова.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада, дакле, уђе и други ученик који најпре дође ка гробу, и виде и верова.
Serbian Latin Version : 1865
Tada dakle uđe i drugi učenik koji najprije dođe ka grobu, i vidje i vjerova.