John 3:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ти си учитељ у Израелу«, одговори му Исус, »а то не знаш!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус му одговори: „Ти си учитељ израиљског народа, а не знаш то?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus mu odgovori: „Ti si učitelj izrailjskog naroda, a ne znaš to?

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус одговори и рече му: Ти си чувени учитељ Израиљев и не схваћаш то?

Serbian CNZ

Исус одговори и рече му: „Ти си израиљски учитељ и не знаш то?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исус одговори и рече му: Ти си учитељ Израиљев, и то ли не знаш?

Serbian Latin Version : 1865

Isus odgovori i reče mu: ti si učitelj Izrailjev, i to li ne znaš?