John 3:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нико никад није узашао на небо осим онога који је са неба сишао – Сина човечијега.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нико никада није узашао на небо, осим Сина Човечијег који је сишао са неба.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Niko nikada nije uzašao na nebo, osim Sina Čovečijeg koji je sišao sa neba.
Serbian Bible (SDS) 1934
Нико се није попео на небо осим онога који је сишао с неба, Син човечји.
Serbian CNZ
И нико се није попео на небо сем онога што је сишао с неба, Син човечји.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И нико се не попе на небо осим који сиђе с неба, Син човечији који је на небу.
Serbian Latin Version : 1865
I niko se ne pope na nebo osim koji siđe s neba, sin čovječij koji je na nebu.