John 4:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Дођите да видите човека који ми је рекао све што сам учинила. Да није он Христос?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Дођите да видите човека који ми је рекао све што сам учинила. Да није он Христос?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Dođite da vidite čoveka koji mi je rekao sve što sam učinila. Da nije on Hristos?“
Serbian Bible (SDS) 1934
Ходите да видите човека који ми је казао све што сам учинила. Да није то Месија?
Serbian CNZ
„Дођите, видите човека који ми рече све што сам учинила. Да није то Христос?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ходите да видите човека који ми каза све што сам учинила: да није то Христос?
Serbian Latin Version : 1865
Hodite da vidite čovjeka koji mi kaza sve što sam učinila: da nije to Hristos?