John 4:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер су његови ученици били отишли у град да купе хране.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

(Његови ученици су, у међувремену, отишли до града да купе нешто хране.)

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

(Njegovi učenici su, u međuvremenu, otišli do grada da kupe nešto hrane.)

Serbian Bible (SDS) 1934

Ученици његови беху, наиме, отишли у град да купе јела.

Serbian CNZ

Ученици његови пак беху отишли у град да купе хране.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

(Јер ученици Његови беху отишли у град да купе јела.)

Serbian Latin Version : 1865

(Jer učenici njegovi bijahu otišli u grad da kupe jela.)