John 5:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Помно проучавате Писма, јер мислите да у њима имате вечни живот. И она сведоче за мене,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ви истражујете Писма, јер мислите да по њима имате вечни живот, а она сведоче о мени.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vi istražujete Pisma, jer mislite da po njima imate večni život, a ona svedoče o meni.

Serbian Bible (SDS) 1934

Прегледајте писма, јер ви мислите да у њима имате живот вечни: и баш она сведоче за мене.

Serbian CNZ

Истражујете Писма, јер сматрате да у њима имате вечни живот; и она сведоче за мене;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Прегледајте писма, јер ви мислите да имате у њима живот вечни; и она сведоче за мене.

Serbian Latin Version : 1865

Pregledajte pisma, jer vi mislite da imate u njima život vječni; i ona svjedoče za mene.