John 6:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а за њим пође силан народ, јер су видели знамења која је учинио на болеснима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Следило га је много народа, јер су посматрали знаке које је чинио на болеснима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sledilo ga je mnogo naroda, jer su posmatrali znake koje je činio na bolesnima.

Serbian Bible (SDS) 1934

А за њим иђаше много народа, јер су видели чудеса што их је чинио на болесницима.

Serbian CNZ

А за њим је ишао многи народ, јер су гледали чуда која је чинио на болесницима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И за Њим иђаше мноштво народа, јер виђаху чудеса Његова која чињаше на болесницима.

Serbian Latin Version : 1865

I za njim iđaše mnoštvo naroda, jer viđahu čudesa njegova koja činjaše na bolesnicima.