John 6:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Исус им одговори: »Ово је Божије дело: да верујете у онога кога је он послао.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им одговори: „Ово је дело које Бог тражи: да верујете у онога кога је он послао.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im odgovori: „Ovo je delo koje Bog traži: da verujete u onoga koga je on poslao.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Одговори Исус и рече им: Ово је дело Божје, да верујте у онога кога је он послао.

Serbian CNZ

Одговори Исус и рече им: „Ово је дело Божје – да верујете у онога кога је он послао.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одговори Исус и рече им: Ово је дело Божије да верујете оног кога Он посла.

Serbian Latin Version : 1865

Odgovori Isus i reče im: ovo je djelo Božije da vjerujete onoga koga on posla.