John 6:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Наши праоци су јели ману у пустињи, као што је записано: ‚Даде им хлеб са неба да једу.‘ «

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наши преци су јели ману у пустињи, као што је написано у Писму: ’Даде им хлеб са неба да једу.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naši preci su jeli manu u pustinji, kao što je napisano u Pismu: ’Dade im hleb sa neba da jedu.’“

Serbian Bible (SDS) 1934

Оцеви наши јели су ману у пустињи, као што је написано: "Хлеб с неба даде им да једу".

Serbian CNZ

Наши оци су јели ману у пустињи, као што је написано: ‘Хлеб с неба даде им да једу.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Очеви наши једоше ману у пустињи, као што је написано: Хлеб с неба даде им да једу.

Serbian Latin Version : 1865

Ocevi naši jedoše manu u pustinji, kao što je napisano: hljeb s neba dade im da jedu.