John 6:59 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исус је ово изрекао док је учио народ у синагоги у Кафарнауму.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово је Исус изрекао у Кафарнауму, док је поучавао у синагоги.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo je Isus izrekao u Kafarnaumu, dok je poučavao u sinagogi.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ово је рекао кад је учио у кафарнаумској синагоги.

Serbian CNZ

Ово је рекао кад је учио у Кафарнауму у синагоги.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ово рече у зборници кад учаше у Капернауму.

Serbian Latin Version : 1865

Ovo reče u zbornici kad učaše u Kapernaumu.