John 6:66 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада се многи његови ученици вратише и више нису ишли с њим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су га многи ученици напустили и нису више ишли за њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su ga mnogi učenici napustili i nisu više išli za njim.
Serbian Bible (SDS) 1934
Због овог су га многи од његових ученика оставили и више нису ишли с њим.
Serbian CNZ
Од тада многи од његових ученика одоше натраг и нису више ишли с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Од тада многи од ученика Његових отидоше натраг, и више не иђаху с Њим.
Serbian Latin Version : 1865
Od tada mnogi od učenika njegovijeh otidoše natrag, i više ne iđahu s njim.