John 6:67 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Исус упита Дванаесторицу: »Да можда и ви не желите да одете?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато је Исус упитао Дванаесторицу: „Да нећете и ви да одете?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato je Isus upitao Dvanaestoricu: „Da nećete i vi da odete?“
Serbian Bible (SDS) 1934
А Исус рече дванаесторици: Да нећете и ви да идете?
Serbian CNZ
А Исус рече Дванаесторици: „Да нећете и ви да идете?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Исус рече дванаесторици: Да нећете и ви отићи?
Serbian Latin Version : 1865
A Isus reče dvanaestorici: da nećete i vi otići?