John 7:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али нико, због страха од Јудеја, није о њему говорио јавно.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нико о њему није говорио јавно због страха од јудејских вођа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Niko o njemu nije govorio javno zbog straha od judejskih vođa.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али нико није слободно говорио о њему, због страха од Јудеја.

Serbian CNZ

Нико, међутим, није слободно говорио о њему због страха од Јудејаца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али нико не говораше јавно за Њ од страха јеврејског.

Serbian Latin Version : 1865

Ali niko ne govoraše javno za nj od straha Jevrejskoga.