John 7:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада неки Јерусалимљани рекоше: »Није ли ово онај кога хоће да убију?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Неки Јерусалимљани рекоше: „Зар није то онај кога траже да убију?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neki Jerusalimljani rekoše: „Zar nije to onaj koga traže da ubiju?
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада рекоше неки од Јерусалимљана. Није ли ово онај кога хоће да убију?
Serbian CNZ
Тада рекоше неки од Јерусалимаца: „Није ли то човек кога тражите да убију?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада говораху неки од Јерусалимљана: Није ли то онај ког траже да убију?
Serbian Latin Version : 1865
Tada govorahu neki od Jerusalimljana: nije li to onaj kojega traže da ubiju?