John 7:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада они хтедоше да га ухвате, али нико не стави руку на њега, јер његов час још није био дошао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су гледали да ухвате Исуса, али нико није подигао руке на њега, јер још није био дошао његов час.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su gledali da uhvate Isusa, ali niko nije podigao ruke na njega, jer još nije bio došao njegov čas.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада гледаху да га ухвате, али нико не метну на њ руке; јер још не беше дошао његов час.

Serbian CNZ

Тада су гледали да га ухвате, али нико није ставио руку на њега јер још не беше дошао његов час.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада гледаху да Га ухвате; и нико не метну на Њ руке, јер још не беше дошао час Његов.

Serbian Latin Version : 1865

Tada gledahu da ga uhvate; i niko ne metnu na nj ruke, jer još ne bješe došao čas njegov.