John 7:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Други рекоше: »Ово је Христос.« А трећи упиташе: »Зар ће Христос доћи из Галилеје?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Други су говорили: „Ово је Христос!“ Трећи су говорили: „Зар ће Христос доћи из Галилеје?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Drugi su govorili: „Ovo je Hristos!“ Treći su govorili: „Zar će Hristos doći iz Galileje?
Serbian Bible (SDS) 1934
Други су говорили: Ово је Месија. А трећи говораху: Зар ће Месија из Галилеје доћи?
Serbian CNZ
Други говораху: „Ово је Христос.” Трећи пак говораху: „Зар ће Христос доћи из Галилеје?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Други говораху: Ово је Христос. А једни говораху: Зар ће Христос из Галилеје доћи?
Serbian Latin Version : 1865
Drugi govorahu: ovo je Hristos. A jedni govorahu: zar će Hristos iz Galileje doći?