John 7:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зар Писмо не каже да ће Христос доћи из Давидовог потомства и из Витлејема, села у коме је Давид живео?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не каже ли Писмо да ће Христос бити из Давидовог потомства, и да ће доћи из Витлејема, места одакле је био Давид?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne kaže li Pismo da će Hristos biti iz Davidovog potomstva, i da će doći iz Vitlejema, mesta odakle je bio David?“
Serbian Bible (SDS) 1934
Не рече ли писмо да ће Месија доћи од семена Давидова и из села Витлејема где је био Давид?
Serbian CNZ
Зар не рече Писмо да ће Христос доћи из Давидова потомства, и то из Витлејема, села где Давид беше?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не каза ли писмо да ће Христос доћи од семена Давидовог, и из села Витлејема одакле беше Давид?
Serbian Latin Version : 1865
Ne kaza li pismo da će Hristos doći od sjemena Davidova, i iz sela Vitlejema odakle bješe David?