John 7:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Нико никад није говорио као тај човек«, одговорише слуге.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стражари одговорише: „Нико никада није говорио као овај човек.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stražari odgovoriše: „Niko nikada nije govorio kao ovaj čovek.“
Serbian Bible (SDS) 1934
А слуге одговорише: Још никад није човек тако говорио као што говори овај човек.
Serbian CNZ
Слуге одговорише: „Никад нико није говорио тако како говори овај човек.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А слуге одговорише: Никад човек није тако говорио као овај човек.
Serbian Latin Version : 1865
A sluge odgovoriše: nikad čovjek nije tako govorio kao ovaj čovjek.