John 7:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада им рече Никодим, онај што је раније био код Исуса, један од њих:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Један од њих, Никодим, који је раније отишао к Исусу, им рече:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jedan od njih, Nikodim, koji je ranije otišao k Isusu, im reče:
Serbian Bible (SDS) 1934
А Никодим, који је пре дошао био к њему и био један од њих, рече им:
Serbian CNZ
Никодим, који је Исусу раније пришао, а који је њима припадао, рече им:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Рече им Никодим што долази к Њему ноћу, који беше један од њих:
Serbian Latin Version : 1865
Reče im Nikodim što dolazi k njemu noću, koji bješe jedan od njih: