John 8:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ако и судим, мој суд је истинит, јер нисам сâм, него сам са Оцем, који ме је послао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако и судим, мој суд је истинит, јер ја не судим са̂м; са мном је Отац који ме је послао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako i sudim, moj sud je istinit, jer ja ne sudim sâm; sa mnom je Otac koji me je poslao.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али и ако судим ја, суд је мој праведан, јер нисам сам, него ја и онај који ме је послао.

Serbian CNZ

Ако ја и судим, мој суд је истинит, јер нисам сам, него ја и Отац који ме је послао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ако судим ја, суд је мој прав: јер нисам сам, него ја и Отац који ме посла.

Serbian Latin Version : 1865

I ako sudim ja, sud je moj prav: jer nijesam sam, nego ja i otac koji me posla.