John 8:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А учитељи закона и фарисеји доведоше једну жену ухваћену у прељуби. Поставише је у средину,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А фарисеји и зналци Светог писма доведу неку жену ухваћену у прељуби и поставе је у средину.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A fariseji i znalci Svetog pisma dovedu neku ženu uhvaćenu u preljubi i postave je u sredinu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А књижевници и фарисеји доведоше жену, ухваћену у прељуби, поставише је на среду
Serbian CNZ
Тада књижевници и фарисеји доведоше једну жену ухваћену у прељуби, па је поставише у средину
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А књижевници и фарисеји доведоше к Њему жену ухваћену у прељуби, и поставивши је на среду
Serbian Latin Version : 1865
A književnici i fariseji dovedoše k njemu ženu uhvaćenu u preljubi, i postavivši je na srijedu