John 8:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Истину вам кажем«, рече им Исус, »ко год чини грех, роб је греха.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им рече: „Заиста, заиста вам кажем, свако ко чини грех, роб је греху.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im reče: „Zaista, zaista vam kažem, svako ko čini greh, rob je grehu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Одговори им Исус: Заиста, заиста, кажем вам: Сваки који чини грех, роб је греху.

Serbian CNZ

Одговори им Исус: „Заиста, заиста, кажем вам да је сваки који греши роб греха.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исус им одговори: Заиста, заиста вам кажем да је сваки који чини грех роб греху.

Serbian Latin Version : 1865

Isus im odgovori: zaista, zaista vam kažem da je svaki koji čini grijeh rob grijehu.