John 8:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па му рекоше: »Учитељу, ова жена је ухваћена када је чинила прељубу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим су рекли Исусу: „Учитељу, ова жена је ухваћена у самом чину прељубе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim su rekli Isusu: „Učitelju, ova žena je uhvaćena u samom činu preljube.

Serbian Bible (SDS) 1934

и рекоше му: Учитељу, ова је жена ухваћена баш кад је чинила прељубу.

Serbian CNZ

и рекоше му: „Учитељу, ова жена је ухваћена управо кад је чинила прељубу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Рекоше Му: Учитељу! Ова је жена ухваћена сад у прељуби;

Serbian Latin Version : 1865

Rekoše mu: učitelju! ova je žena uhvaćena sad u preljubi;