John 8:47 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко је од Бога, слуша Божије речи. Зато ви не слушате, јер нисте од Бога.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ко је од Бога, тај слуша шта му Бог говори. Ви не слушате зато што нисте од Бога.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ko je od Boga, taj sluša šta mu Bog govori. Vi ne slušate zato što niste od Boga.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Ко је од Бога, слуша речи Божје. Ви зато не слушате, јер нисте од Бога.
Serbian CNZ
Ко је од Бога, слуша речи Божје; зато ви не слушате што нисте од Бога.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко је од Бога речи Божије слуша; зато ви не слушате, јер нисте од Бога.
Serbian Latin Version : 1865
Ko je od Boga riječi Božije sluša; zato vi ne slušate, jer nijeste od Boga.