John 8:51 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Истину вам кажем: ко се држи моје речи, неће видети смрти довека.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Заиста, заиста вам кажем: ко држи моју реч неће никада искусити смрти.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zaista, zaista vam kažem: ko drži moju reč neće nikada iskusiti smrti.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Заиста, заиста, кажем вам: Ко одржи реч моју, неће видети смрти никада.
Serbian CNZ
Заиста, заиста, кажем вам: ако ко одржи моју реч, неће видети смрти довека.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Заиста, заиста вам кажем: ко одржи реч моју неће видети смрт довека.
Serbian Latin Version : 1865
Zaista, zaista vam kažem: ko održi riječ moju neće vidjeti smrti dovijeka.