John 9:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исус је чуо да су га избацили, па га нађе и упита: »Верујеш ли у Сина човечијега?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је Исус чуо да су га истерали, нашао га је и рекао му: „Верујеш ли у Сина Човечијег?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je Isus čuo da su ga isterali, našao ga je i rekao mu: „Veruješ li u Sina Čovečijeg?“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус чу да су га истерали напоље, и кад га нађе, рече: Верујеш ли ти у Сина човечјег?

Serbian CNZ

Исус чу да су га избацили напоље, нађе га и рече му: „Верујеш ли ти у Сина човечјег?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исус чу да га истераше напоље; и нашавши га рече му; верујеш ли ти Сина Божијег?

Serbian Latin Version : 1865

Ču Isus da ga istjeraše napolje; i našavši ga reče mu: vjeruješ li ti sina Božijega?