Jonah 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ГОСПОД заповеди риби, и она избљува Јону на копно.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гласом хвалоспевним жртву ћу ти принети, што заветовах, то ћу извршити. Спасење је од Господа!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Glasom hvalospevnim žrtvu ću ti prineti, što zavetovah, to ću izvršiti. Spasenje je od Gospoda!“

Serbian CNZ

Ја ћу ти гласом захвалним жртву принети и испунићу шта сам се заветовао. Спасење је у Господу!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Господ заповеди риби, те избљува Јону на земљу.

Serbian Latin Version : 1865

(2:11) I Gospod zapovjedi ribi, te izbljuva Jonu na zemlju.