Jonah 2:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они који се држе ништавних идола, своју приврженост одбацују.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад ми живот на измаку беше, сетих се Господа, и молитва ми допре до Господа, до светога Дома твојега.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad mi život na izmaku beše, setih se Gospoda, i molitva mi dopre do Gospoda, do svetoga Doma tvojega.

Serbian CNZ

Кад је издисала душа у мени, поменух Господа. Тада се к теби вину молитва моја, ка светом храму твоме.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који држе лажне таштине, остављају своју милост.

Serbian Latin Version : 1865

(2:9) Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.