Jonah 2:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ја ћу ти принети клану жртву уз песму захвалницу, испунити завет који сам дао. Спасење долази од ГОСПОДА.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они што се држе ништавних идола, милост Божију себи ускраћују.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni što se drže ništavnih idola, milost Božiju sebi uskraćuju.

Serbian CNZ

Они који ништавило поштују, од милосрђа се удаљују.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ја ћу Ти гласом захвалним принети жртву, испунити што сам заветовао; спасење је у Господа.

Serbian Latin Version : 1865

(2:10) A ja ću ti glasom zahvalnijem prinijeti žrtvu, ispuniti što sam zavjetovao; spasenje je u Gospoda.