Jonah 4:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али сутрадан у зору Бог одреди једног црва да подгризе лозу, и она се сасуши.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али сутрадан, у зору, Бог заповеди црву да подгризе бршљан, тако да је бршљан увенуо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali sutradan, u zoru, Bog zapovedi crvu da podgrize bršljan, tako da je bršljan uvenuo.

Serbian CNZ

Међутим, сутрадан ујутро Бог заповеди црву да подгризе биљку, и она увену.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом заповеди Бог, те дође црв у зору сутрадан, и подгризе тикву, те усахну.

Serbian Latin Version : 1865

Potom zapovjedi Bog, te dođe crv u zoru sjutradan, i podgrize tikvu, te usahnu.