Joshua 10:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Исус Навин рече: »Отворите улаз у пећину и изведите ми оних пет царева.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада Исус рече: „Отворите улаз од пећине и доведите ми оних пет царева из пећине.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada Isus reče: „Otvorite ulaz od pećine i dovedite mi onih pet careva iz pećine.“
Serbian CNZ
Потом рече Исус: „Отворите улаз оне пећине и изведите к мени оних пет царева из пећине.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада рече Исус: Отворите врата од оне пећине, и изведите к мени оних пет царева из пећине.
Serbian Latin Version : 1865
Tada reče Isus: otvorite vrata od one pećine, i izvedite k meni onijeh pet careva iz pećine.