Joshua 13:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

то јест цело царство Ога у Башану. Ог је владао у Аштароту и Едреју и био један од последњих Рефајаца. Мојсије их је поразио и заузео њихову земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а у Васану све царство Ога, који је владао у Астароту и Едрајину. Он је био једини преостали потомак Рефаимаца. Њега је Мојсије погубио и запосео његову земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a u Vasanu sve carstvo Oga, koji je vladao u Astarotu i Edrajinu. On je bio jedini preostali potomak Refaimaca. Njega je Mojsije pogubio i zaposeo njegovu zemlju.

Serbian CNZ

све царство Огово у Васану, који је владао у Астароту и Едрајину. Он је био последњи од Рафаја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све царство Огово у Васану, који Ог царова у Астароту и Едрајину и беше остао од Рафаја; а Мојсије их поби и истреби.

Serbian Latin Version : 1865

Sve carstvo Ogovo u Vasanu, koji Og carova u Astarotu i Edrajinu i bješe ostao od Rafaja; a Mojsije ih pobi i istrijebi.