Joshua 13:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Граница Рувимоваца била је обала реке Јордан. Ти градови и њихова села били су наследство Рувимоваца по њиховим братствима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Граница Рувимових синова, била је Јордан. То је било наследство Рувимоваца према њиховим породицама, градови са њиховим селима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Granica Ruvimovih sinova, bila je Jordan. To je bilo nasledstvo Ruvimovaca prema njihovim porodicama, gradovi sa njihovim selima.

Serbian CNZ

Граница синова Рувимових била је Јордан са обалом његовом. То је било наследство синова Рувимових по породицама њиховим – градови и села њихова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И беху међе синова Рувимових Јордан с међама својим. То је наследство синова Рувимових по породицама њиховим, градови и села њихова.

Serbian Latin Version : 1865

I bjehu međe sinova Ruvimovijeh Jordan s međama svojim. To je našljedstvo sinova Ruvimovijeh po porodicama njihovijem, gradovi i sela njihova.