Joshua 14:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Два и по племена добила су од Мојсија земљу у наследство источно од Јордана, али он међу њима није дао наследство Левитима,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, Мојсије је дао наследство двама и по племенима на другој страни Јордана. Левитима није дао наследство међу њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, Mojsije je dao nasledstvo dvama i po plemenima na drugoj strani Jordana. Levitima nije dao nasledstvo među njima.

Serbian CNZ

Наиме, Мојсије је одредио наследство за два племена и пола племена са оне стране Јордана. Левитима није дао део.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер Мојсије даде наследство двема племенима и половини племена с ове стране Јордана, а Левитима не даде наследство међу њима.

Serbian Latin Version : 1865

Jer Mojsije dade našljedstvo dvjema plemenima i polovini plemena s ovu stranu Jordana, a Levitima ne dade našljedstva među njima.