Joshua 14:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они који су ишли са мном утерали су народу страх у кости, али ја сам верно ишао за ГОСПОДОМ, својим Богом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Моја браћа која су пошла са мном уплашила су народ, али ја сам се потпуно уздао у Господа, Бога свога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Moja braća koja su pošla sa mnom uplašila su narod, ali ja sam se potpuno uzdao u Gospoda, Boga svoga.
Serbian CNZ
Моји земљаци, који су ишли са мном, уплашили су срце народа, али ја сам био уз Господа, Бога свога.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А браћа моја што иђоше са мном уплашише срце народу; али се ја једнако држах Господа Бога свог.
Serbian Latin Version : 1865
A braća moja što idoše sa mnom uplašiše srce narodu; ali se ja jednako držah Gospoda Boga svojega.