Joshua 15:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и даље до Ацмона. Потом је избијала на Египатски поток и завршавала се на мору. То је њихова јужна граница.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одатле је пролазила Асемоном и излазила на Египатски поток и допирала све до мора. То ће вам бити јужна граница.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odatle je prolazila Asemonom i izlazila na Egipatski potok i dopirala sve do mora. To će vam biti južna granica.

Serbian CNZ

Одатле иде до Аселмона, излази на поток египатски и завршава уз море. То вам је јужна граница.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Отуда, идући до Аселмона, излази на поток мисирски и крај тој међи удара у море. То вам је јужна међа.

Serbian Latin Version : 1865

Otuda idući do Aselmona izlazi na potok Misirski, i kraj toj međi udara u more. To vam je južna međa.