Joshua 17:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Земља око Тапуаха припадала је Манасији, али сам Тапуах, на Манасијиној граници, припадао је Ефремовцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Манасији је припадала област Тафује, али је град Тафуја на Манасијиној граници припадао Јефремовим синовима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Manasiji je pripadala oblast Tafuje, ali je grad Tafuja na Manasijinoj granici pripadao Jefremovim sinovima.

Serbian CNZ

Област тафујска је припадала Манасији, али сама Тафуја, на граници Манасијиној, припадала је синовима Јефремовим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Манасијина је земља тафујска, али Тафуја на међи Манасијиној припада синовима Јефремовим.

Serbian Latin Version : 1865

A Manasijina je zemlja Tafujska, ali Tafuja na međi Manasijinoj pripada sinovima Jefremovijem.