Joshua 18:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

поделиће земљу на седам делова. Јуда ће остати на свом подручју на југу, а Јосифова племена на свом подручју на северу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда нека је поделе на седам делова. Јуда нека остане на свом подручју на југу, а дом Јосифов нека остане на свом подручју на северу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda neka je podele na sedam delova. Juda neka ostane na svom području na jugu, a dom Josifov neka ostane na svom području na severu.“

Serbian CNZ

Нека то поделе на седам делова. Јуда нека остане у својој области на југу, а дом Јосифов нека остане у својој области на северу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека је разделе на седам делова; Јуда ће остати у својим међама с југа, и дом ће Јосифов остати у међама својим са севера.

Serbian Latin Version : 1865

I neka je razdijele na sedam dijelova; Juda će ostati u svojim međama s juga, i dom će Josifov ostati u međama svojim sa sjevera.