Joshua 19:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Од Сарида је скретала на исток до границе Кислот-Тавора и ишла до Доврата, па се пењала до Јафије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда је заокретала од Сарида према истоку сунца ка граници Кислот-Тавора, излазила на Даврат, и успињала се ка Јафији.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda je zaokretala od Sarida prema istoku sunca ka granici Kislot-Tavora, izlazila na Davrat, i uspinjala se ka Jafiji.

Serbian CNZ

Од Сарида скреће ка истоку до границе Кислот-Тавора, иде на Даврат и пење се до Јафе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па се окреће од Сариде на исток до међе кислот-таворске, и иде на Даврат и излази до Јафе;

Serbian Latin Version : 1865

Pa se okreće od Sarida na istok do međe Kislot-Tavorske, i ide na Davrat i izlazi do Jafe;