Joshua 2:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако одаш шта радимо овде, бићемо слободни од заклетве којом си тражила да се закунемо.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ако нас издаш, твоја заклетва којом си нас заклела неће нас обавезивати.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ako nas izdaš, tvoja zakletva kojom si nas zaklela neće nas obavezivati.“

Serbian CNZ

Ако издаш наш договор, онда смо ослобођени заклетве којом си нас обавезала.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али ако издаш ову ствар нашу, тада ћемо бити прости од твоје заклетве, којом си нас заклела.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ako izdaš ovu stvar našu, tada ćemo biti prosti od tvoje zakletve, kojom si nas zaklela.